Lauantaina 27.8.2016 klo 12.00–18.00

Etiopia-päivänä tutustutaan modernin Etiopian kulttuuriin ja kehitykseen sekä Etiopian orientaaliortodoksiseen tewahedo-kirkkoon. Puhujina mm. Etiopian kunniakonsuli Elias Saboure, isä Mengistu Gobezie Worku, Filantropia ry:n toiminnanjohtaja Riina Nguyen ja MuM Henrica Fagerlund.

Lisäksi tilaisuudessa on suomalais-etiopialaisen akustisen yhteen Ääniä Le-Alem (suomennettuna “ääniä maailman hyväksi/parantamiseksi”) konsertti. Yhtye soittaa omia jazz/reggae/akustisia sovituksia traditionaalisista etiopialaisista lauluista sekä samaan tyyliin sovitettuja suomalaisia suosikkikappaleita. Yhtyeessä on kolme suomalaista ja neljä etiopialaista jäsentä ja näyttävä soitinsetti: kitara, viulu, kontrabasso, jouhikko, kantele, mazinko ja erilaisia perkussioita. Toinen laulajista laulaa traditionaalista etiopialaista tyyliä ja toinen suomalaista folktyyliä.

Päivän aikana on mahdollisuus ostaa aitoa etiopialaista ruokaa festivaalikojusta Sofian pihalla. Juomia ja pikkupurtavaa voi ostaa Sofian vastaanotosta.

Tilaisuus on maksuton ja kaikille avoin.

Ilmoittautuminen 26.8. mennessä: reception@sofia.fi tai puh. 010 277 900.

Ohjelma (kielet englanti ja suomi)

10:30
Mahdollisuus osallistua liturgiaan Sofian kappelissa

12:00
• Etiopian Tewahedo-kirkon historiallinen perintö
Isä Mengistu Gobezie Worku, Lundin yliopisto
• Keskustelua
• Pyhän Yaredin hymnit
Helsingin Pyhän Tekle Haymanotin yhteisön sunnuntaikoulu esiintyy

14:00
• Afrikan “Powerhouse”
• Keskustelua
• 13 Kuukautta aurinkoa vuodessa
Etiopian kunniakonsuli Elias Saboure

15:00
• Addis Abeban musiikki- ja elokuvamaailma
Yared School of Music, Addis Abeba
• Tämän päivän haasteet Etiopiassa
Riina Nguyen, Filantropia ry / Henrica Fagerlund, Bezuneshin ystävät ry
• Keskustelua

16:00
• Etiopialainen musiikkitraditio, tanssi ja instrumentit
Yared School of Music, Addis Abeba
• LE ALEM Acoustic (Addis Abeba/Helsinki) konsertti

17:45
• Sana ja kiitos järjestäjiltä

 

22:00
• Pyhän Tekle Haymanotin juhla, yöpalvelus ja liturgia
Helsingin Pyhän Tekle Haymanotin yhteisö

Tervetuloa!

 

Ethopia Today, 27th August 2016

Provisional program:

10:30
Liturgy in the Chapel of Holy Wisdom

12:00

• Historical Legacies of Ethiopian Orthodox Tewahedo Church
  Father Mengistu Gobezie Worku, University of Lund, Sweden

• Discussion
• Orthodox Tewahedo hymns by Saint Yared
  Members of Sunday School of Helsinki Debre Amin Abune Teklehaimanot church

14:00

• “Powerhouse” of Africa
• Discussion
• 13 months of sunshine
  His Excellency Mr Elias Saboure

15:00

• Film & Music scene
  Yared School of Music, Addis Ababa

• Contemporary challenges in Ethiopia
  Riina Nguyen, Filantropia ry/Henrica Fagerlund, Friends of Bezunesh ry

• Discussion

16:00

• Traditional music, dance and instruments
  Yared School of Music, Addis Ababa

• LE ALEM Acoustic (Addis Ababa/Helsinki) Consert

17:45

• Word from the organisers

 

22:00

• Debre Amin Abune Tekle Haymanot church programme, The Feast of Saint Tekle Haymanot

Welcome!